Racial and ethnic minorities bore a disproportionate mental health burden during the COVID-19 pandemic, according to a new study.